If you went through the How to set up click goals correctly and are sure you've set this up correctly and still do not see a Goal satisfied popup when you click your element then you can try set this up as a custom goal instead.
You do this by copying the CSS selector in your goal and then change goal type to Custom goal in the dropdown.
Then write a click goal like in the example below, where you exchange the .buyButton selector with your own.
$('body').on('click', '.buyButton', function() {
return true;
});
// If the code above dosen't work, try the code below.
$('body').on('mouseup', '.buyButton', function() {
return true;
});
// NOTICE! we use "mouseup", be sure to test this on mobile and tablet so it works.